-
- Centrum Żoliborz, ktoré bolo určené ako miesto konania ohlásenej „konferencie“ spoločnosti BioTexCom, uviedlo, že ukrajinskej spoločnosti neprenajme priestory a že BioTexCom nemal právo používať jeho adresu.
- Zrušenie podujatia je výsledkom tlaku: oznámenia Inštitútu Ordo Iuris prokurátorom, petície, výziev Katolíckej akcie a Poľskej biskupskej konferencie a ohlásenej demonštrácie, ako aj akcie okrem iného Centra pre život a rodinu a desiatok tlačových publikácií.
- Vec nie je uzavretá – oznámenie o podujatí sa stále objavuje na webovej stránke BioTexCom a spoločnosť presmerováva záujemcov na individuálne „konzultácie“ vedené prostredníctvom WhatsApp.
- BioTexCom už roky ignoruje etické štandardy: zľavy na „Čierny piatok“, video z roku 2020 o 46 novorodencoch v kyjevskom hoteli a opustenie detí narodených so zdravotným postihnutím.
- Sú potrebné zákony, ktoré by ukladali sankcie za používanie náhradného materstva, a to aj v prípade, že celý proces je organizovaný v zahraničí.
Centrum Żoliborz, ktoré prenajíma školiace miestnosti na ulici Aleje Jerozolimskie 49 vo Varšave – adresa, ktorú médiá uvádzajú ako miesto konania „konferencie“, ktorú ukrajinská spoločnosť BioTexCom oznámila na 12. – 13. septembra – uviedlo, že tejto spoločnosti priestory neprenajme a že BioTexCom nemal právo používať jej adresu.
Tým, ktorí sa teraz pýtajú na možnosť zúčastniť sa konferencie, BioTexCom odpovedá, že podujatie bolo odložené na iný termín a zatiaľ sa neuskutoční. Dôvodom je bezpečnosť klientov spoločnosti. Samotná spoločnosť medzitým presmerováva záujemcov na individuálne rozhovory cez WhatsApp. Oznámenie o varšavskom podujatí sa však stále objavuje na webovej stránke BioTexCom, a preto je v tejto veci naďalej potrebná ostražitosť.
Majiteľ priestoru: „Rozhodne nechceme nadviazať spoluprácu“
7. septembra položilo Ordo Iuris Centru Żoliborz otázku, či si ukrajinská spoločnosť skutočne rezervovala miestnosť. Odpoveď, ktorú dostali, nenecháva žiadne pochybnosti: „Chceli by sme vás informovať, že sme od tohto subjektu dostali dopyt o možnosti prenájmu školiacej miestnosti. Ponuka bola odoslaná, ale žiadna miestnosť nebola rezervovaná. Zároveň vás chcem informovať, že po zistení, čím sa tento subjekt zaoberá, s ním kategoricky nechceme nadviazať žiadnu spoluprácu ani mu prenajímať naše školiace miestnosti. Táto spoločnosť nemala žiadne právo používať našu adresu.“
Toto je dôležitý signál. Keď sa majitelia priestorov dozvedia, čo je vlastne „program náhradného materstva“ a aké právne riziko môže predstavovať poskytnutie priestorov na jeho propagáciu, začnú odmietať. V tomto prípade stačilo, aby sa vec dostala na svetlo sveta: oznámenie Inštitútu Ordo Iuris prokurátorom, petícia, výzvy Katolíckej akcie a Poľskej biskupskej konferencie, ohlásená demonštrácia, ako aj akcia okrem iného Centra pre život a rodinu a desiatok tlačových publikácií. Tlak funguje.
Vyhlásiť víťazstvo by však bolo predčasné. Oznámenie o varšavskom podujatí naplánovanom na 12. – 13. septembra sa stále objavuje na biotexcom.pl. Spoločnosť sa tiež nestiahla z poľského trhu – namiesto toho presunula svoju ponuku na individuálny kanál a ponúka bezplatné online „konzultácie“. Vec si preto vyžaduje neustálu pozornosť a pevný odpor.
Spoločnosť, ktorá predáva deti
Rozsah ignorovania základných etických štandardov zo strany BioTexCom nie je otázkou interpretácie. V novembri 2021 spoločnosť spustila zľavovú akciu Black Friday: od 15. do 26. novembra ponúkala 3-percentnú zľavu na všetky balíčky. V praxi to znamenalo zľavu 1 947 eur na balíček „All inclusive VIP“ v hodnote 64 900 eur a zľavu 447 eur na program in vitro „Perfect Chance“ v hodnote 14 900 eur. Reklamy nabádali ľudí, aby sa poponáhľali, aby „stihli“ zľavu a rýchlejšie si splnili sen o dieťati. Dieťa sa stalo sezónnym výpredajovým artiklom – presne ako televízor alebo práčka.
Cenník spoločnosti je zostavený ako katalóg turistických služieb: balíčky od 36 900 eur do 64 900 eur, rozdelené na verzie „štandard“, „štandard plus“ a „VIP“. Rozdiel je v tom, že predmetom transakcie je ľudská bytosť.
„Sklady“ ľudského tovaru. Poučenie z roku 2020
Svet videl najvýpovednejší obraz tohto podniku v máji 2020. Spoločnosť BioTexCom potom zverejnila video, na ktorom bolo vidieť 46 novorodencov usporiadaných v radoch priehľadných postieľok v hoteli Venice v Kyjeve – ktorý sa bežne používa na prijímanie zahraničných klientov spoločnosti. Video, preložené do niekoľkých jazykov, malo mobilizovať kupujúcich, aby vyvinuli tlak na svoje vlastné veľvyslanectvá a ministerstvá zahraničných vecí, aby im udelili povolenie na vstup na Ukrajinu, ktorá bola kvôli pandémii uzavretá. Posolstvo bolo jednoznačné: objednaný tovar je na mieste a čaká v optimálnych skladovacích podmienkach. Kamera, ktorá sa pohybovala po radoch dojčiat, mimovoľne evokovala asociáciu s výrobnou linkou.
V tom čase sa odhadovalo, že na Ukrajine uviazlo približne 500 detí narodených náhradným matkám pre zahraničných klientov. Ukrajina prevzala tento trh po tom, čo ázijské krajiny – po sérii škandálov – zakázali predaj detí narodených náhradným materstvom cudzincom. Pred vypuknutím rozsiahlej vojny na Ukrajine sa spoločnosť BioTexCom podieľala približne dvoma tretinami ukrajinského exportu tejto „služby“, odhadovaného na približne 2 000 novorodencov ročne. V rokoch 2018 – 2019 bola spoločnosť a jej majiteľ v centre vyšetrovania viac ako tisíc neregulárnych postupov náhradného materstva; v tom čase však proti nemu neboli vznesené žiadne obvinenia. V auguste 2019 austrálska televízna stanica ABC ukázala, ako sú deti narodené so zdravotným postihnutím opustené objednávajúcimi rodičmi, ktorí odmietajú prevziať „chybný“ tovar – tie potom končia v ukrajinských sirotincoch a verejných nemocniciach.
Francúzsky precedens: veľtrh, ktorý musel opustiť Paríž
Francúzske skúsenosti ukazujú, že neustály verejný a právny tlak môže viesť k trvalému zrušeniu podujatí tohto druhu, ako napríklad „konferencie“, ktorú spoločnosť BioTexCom plánovala vo Varšave. Paríž roky hostil veľtrh „Désir d’enfant“, neskôr pod názvom „Wish for a Baby“ (Želáme si dieťa), na ktorom sa – rovnako ako to mal v úmysle BioTexCom vo Varšave – propagovali služby náhradného materstva, hoci sú vo Francúzsku nelegálne.
Le Syndicat de la Famille (predtým La Manif Pour Tous) niekoľko rokov viedol kampaň proti organizátorom veľtrhu, ktorá zahŕňala demonštrácie, letáky, zábery z utajených kamier a žaloby proti organizátorom a majiteľom priestorov. Žaloby ich obviňovali zo spoluúčasti na sprostredkovaní náhradného materstva. S rastúcim tlakom musel veľtrh najprv opustiť Espace Champerret a presťahovať sa do menšieho Espace Charenton. Nakoniec, 16. apríla 2025, organizátori oznámili, že podujatie sa presunie do Bruselu, čím sa vzdajú akejkoľvek ďalšej prítomnosti v Paríži.
„Toto víťazstvo je výsledkom mobilizácie, ktorá prebieha rok čo rok,“ komentovala Ludovine de La Rochère, prezidentka organizácie. Problém však pretrváva: Francúzi naďalej využívajú služby náhradného materstva poskytované v zahraničí – napríklad v Spojených štátoch v prípade párov rovnakého pohlavia alebo na lacnejšej Ukrajine v prípade manželských párov, keďže ukrajinský zákon povoľuje takéto služby iba heterosexuálnym manželským párom.
Taliansko: trest aj za náhradné materstvo dohodnuté v zahraničí
Preto Taliansko zašlo ešte ďalej. Náhradné materstvo je tam zakázané od roku 2004 podľa článku 12(6) zákona č. 40. Toto ustanovenie ukladá trest odňatia slobody na tri mesiace až dva roky a pokutu od 600 000 do 1 milióna eur každému, kto vykonáva, organizuje alebo propaguje náhradné materstvo.
Toto riešenie sa však dalo relatívne ľahko obísť – stačilo využiť služby v zahraničí, napríklad na Ukrajine, v Gruzínsku alebo v Spojených štátoch. Vláda Giorgie Meloni sa rozhodla túto medzeru v zákone uzavrieť. Z iniciatívy organizácie Bratia z Talianska schválil taliansky parlament pozmeňujúci návrh, ktorý Senát prijal 16. októbra 2024 pomerom hlasov 84 ku 58. Zákon č. 169 zo 4. novembra 2024, uverejnený v Gazzetta Ufficiale 18. novembra a platný od 3. decembra 2024, doplnil článok 12 zákona č. 40 o ustanovenie, podľa ktorého v prípade, že činy súvisiace s náhradným materstvom sú spáchané v zahraničí, taliansky občan podlieha trestu podľa talianskeho práva. Talianske médiá označili nové opatrenie za „reato universale“ – univerzálny trestný čin. „Toto je rozumné pravidlo proti komodifikácii ženských a detských tiel. Ľudský život nemá cenu a nie je komoditou,“ argumentovala Giorgia Meloni.
Talianske riešenie ukazuje, že štát, ktorý zaobchádza s náhradným materstvom ako s formou obchodovania s ľuďmi, mu môže účinne čeliť, aj keď je táto prax organizovaná za jeho hranicami. Nemusí sa to zastaviť len pri vyhláseniach – môže to vytvoriť skutočné právne nástroje na obmedzenie obchádzania vnútroštátneho zákazu.
Bdelosť a dôslednosť
Ordo Iuris už roky poukazuje na to, že náhradné materstvo nie je služba, ale obchodovanie s ľuďmi. V súvislosti s ohlásenou konferenciou vo Varšave podal Inštitút Ordo Iuris oznámenie na Okresnú prokuratúru vo Varšave týkajúce sa BioTexCom s odvolaním sa na článok 211a poľského trestného zákonníka (zabezpečovanie adopcií v rozpore so zákonom za účelom finančného zisku), článok 189a § 2 trestného zákonníka (príprava na obchodovanie s ľuďmi) a článok 258 trestného zákonníka (účasť v organizovanej zločineckej skupine) a okrem iného žiada zákaz cestovania pre zodpovedné osoby.
Ako zdôraznila Julia Książek z Centra pre medzinárodné právo Ordo Iuris, podpora komerčnej reprodukcie zaobchádza so ženským telom ako s výrobným prostriedkom a s dieťaťom ako s produktom prispôsobeným očakávaniam klienta. Inštitút Ordo Iuris aj Asociácia zz život a rodinu sú tiež súčasťou medzinárodnej koalície, ktorú koordinuje skupina expertov stojaca za Casablancskou deklaráciou, a ktorá apeluje na Výbor OSN pre práva dieťaťa, aby uznal platené náhradné materstvo za predaj detí v zmysle Opčného protokolu k Dohovoru o právach dieťaťa.
„Bola som predurčená na to, že budem opustená,“ povedala Olivia Maurelová, žena narodená v dôsledku náhradného materstva, počas júnovej konferencie, ktorú zorganizoval Inštitút Ordo Iuris spolu s Výskumným a pedagogickým centrom pre katolícke sociálne učenie na Univerzite kardinála Stefana Wyszyńského (UKSW). Na tej istej konferencii vyzvala na globálne zrušenie náhradného materstva aj Reem Alsalemová, osobitná spravodajkyňa OSN pre násilie páchané na ženách a dievčatách.
z ľava: T. Kováčik, p. Maurel, Olivia Maurel, Marek Novák (prolife stretnutie v Londýne, 2026)
Varšavská „konferencia“ ukrajinskej spoločnosti BioTexCom dnes nemá svoje miesto konania. To je dobrá správa, ale príbeh sa nekončí. Je potrebná neustála ostražitosť – tak zo strany majiteľov konferenčných a hotelových priestorov, ako aj zo strany štátnych orgánov, ktoré by mali dôsledne presadzovať platné zákony v Poľsku. Najlepším riešením by však bolo nasledovať príklad Talianska a prijať legislatívu, ktorá by stanovovala prísne tresty za využívanie služieb náhradných matiek – bez ohľadu na to, či sa táto prax uskutočňuje v Poľsku alebo v zahraničí. Len tak sa dá účinne uzavrieť cesta k obchádzaniu zákazu a obmedziť rast trhu, na ktorom sa ľudské telo a deti stávajú predmetom transakcií.
- [zdroj: Ordo Iuris; obrázok: Gemini]
Tlak Poliakov zafungoval – trh s náhradným materstvom bol zrušený
